Paṇḍitakaṇḍa 10

 10.

Bhuñjanatthaṃ kathanatthaṃ, 

mukhaṃ hotīti no vade;

Yaṃ vātaṃ vā mukhāruḷhaṃ, 

vacanaṃ paṇḍito naro.

中文翻译：

不要认为嘴巴只是

用来吃饭和说话的工具；

每一句从口中说出的语言，

对于有智慧的人来说，

都是珍贵的珠宝。

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Jangan menganggap mulut hanya

sebagai alat untuk makan dan berbicara;

Setiap kata yang keluar atau terucap dari mulut,

Adalah mutiara yang berharga

bagi mereka yang berhati bijak.